Αξιότιμε κύριε/Αξιότιμη κυρία

Εκ μέρους των Ελλήνων κ Ξένων Δημιουργών θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε για μία πρωτοβουλία που αναλαμβάνει η εικαστική μας ομάδα και αφορά τα Άτομα με Αναπηρία (ΑμεΑ). Συγκεκριμένα μία πρωτοποριακή δράση για τα ελληνικά δεδομένα, έργα τέχνης φιλοτεχνήθηκαν από μέλη της ομάδας μας.

Σκοπός του εγχειρήματος είναι να προσφέρουμε αυτά τα έργα τέχνης, τα οποία εκτιμώνται για τα 2 πρώτα στις 4000 Ευρώ και 1500 ευρώ αντίστοιχα και φιλοτεχνήθηκαν από 16 εικαστικούς το πρώτο και 11 εικαστικούς το δεύτερο ενώ για τα άλλα τρία στα 1500 ευρώ συνολικά προκειμένου να αποκτήσουμε και στην συνέχεια να προσφέρουμε σε παιδιά ΑμεΑ ένα ηλεκτροκίνητο η ένα αθλητικό καροτσάκι.

Η πρωτοβουλία αυτή χαίρει της συμπαράστασης πολλών δημοσιογραφικών μέσων τα οποία έχουν αναλάβει την προώθηση του εγχειρήματος καθώς και την κάλυψη της βράβευσης του χορηγού στον έντυπο τύπο, ραδιοφωνικά και τηλεοπτικά.

Ελπίζουμε αυτή η δράση μας να σας ενδιαφέρει και να συνεισφέρετε έμπρακτα ολοκληρώνοντας μια πρωτοβουλία αλληλεγγύης προς τους συνανθρώπους μας που χρειάζονται την στήριξη μας.

Dear Sir/Madam

On behalf of Greek & International Artists we would like to inform you about an initiative that our team has undertaken and involves people with disabilities(AmeA). More specific several works of art have been produced by members of our team with the aim to exchange it with two wheelchairs, one manual and one electric. The value of the first painting produced by sixteen members of our team is estimated at around 4,000 Euros while a second painting produced by eleven artists is estimated at around 1,500 Euros. Moreover we offer three additional works of art for around 1,500 Euros for the same purpose.

This initiative is praised by several journals that took the responsibility to promote this joint operation and award of the sponsor on newspapers, radio and television.

We hope that this initiative will gain your support in order to offer people with disabilities all the help they deserve.

Madame, Monsieur bonjour

De la part de l’union des Hellènes et Etrangers créateurs, nous voulons vous informer à propos d’un projet dont elle prendra en charge notre équipe (union) lequel concerne les personnes à besoins spécifiques «ΑmeA”

Précisément, nous avons opté pour un projet pionnier pour les donnes actuelles Helléniques : c’est à dire, des membres de notre union ont crée des œuvres d’art dans le but de les offrire en guise de gratification aux AmeA, lesquels œuvres sont estimés ; Le premier qui est crée par 16 artistes 4000 euro et le second qui est crée par 11 artistes 1500 euro – et ils suivent trois autres dont le total est estimé à 1500 euro.

Ceci ayant comme but final de participer activement pour l’achat de voiturettes électriques de déplacement et de sports aux enfants AmeA.

Cette démarche, elle jouisse du support de beaucoup de moyens d’information (T.V. et Radios) qui ont pris la charge de promotion de ce projet, de même que la charge d’en parler de l’organisme (union) donateur.

En pensant que cette démarche de notre part vous intéresse et qu’elle vous convient et en pensant de même que de cette façon nous participons activement aux besoins de nos concitoyens – Madame, Monsieur, nous vous présentons nos espoirs meilleurs pour le bon déroulement de ce projet.

Le responsable de l’union Hellènes et Etrangers créateurs